close
最近打魔獸正規(及時戰略遊戲) 常常遇到老外打一些看不懂的英文較口語的縮寫
剛好認識一個現在在美國加州留學的華僑 不然就變文盲了lol 也學了一堆英文髒話A_A
以下就是外國人常常用的簡式寫法 暫時只想到這些O_O
撰文:I.sERapH 指導:twFOb
sup 或 waddup 或 wazzup= what's up 問候語的一種就好像是 近來可好
wut/wat = what = 什麼
dat = that
wit = with
u = you
ur = your
r = are
k= ok
no = know = 知道 看狀況使用不然別人可能會錯意 我也看過kno的用法
nvm = nevermind 當我沒說或是別放在心上
dunno = don't konw = 不知道
n = and
b = be
bak =back = 回來
brb = be right back = 暫離、馬上回來
bbl = be back later 晚點回來
g2g = got to go 表示對方要離開了
bb = bye bye
b4 = before = 之前
wb = welcome back = 歡迎回來
o = oh
lol = laugh out loud = 大笑 如同我們打哈哈哈
cuz = because = 因為 because可以簡說為cause cause=cuz 老外真的很懶－ －
rite = right
2 = to也看過作too的用法
4 = for
2day = today = 今天
2morrow = tomorrow = 明天
2gether = together = 一起 大家
9 或 nite = night = 夜晚
gotta = got to
gonna = going to = 去
wanna=want to = 想要
a lota = a lot of = 很多
aka = as known as = 別名 的意思
tho = though = 雖然
np = no problem = 沒問題
c u 或 cya 或 see ya=see you = 再見
ya 或 yep=yes
nah=no
dun=don't
ic=I see = 我知道
da=the
cum=come
asl=age/sex/location = 年齡/性別/住址
pls 或 plz=please = 拜託或請
thx=thanks = 謝謝
btw=by the way = 順便一提
ttyl=talk to you later 是網路聊天的用語 意思是晚點跟你說
huh=ㄏㄚˊ。疑問口語的用法 好像有四種意思@.@
afk = away from keyboard 代表他要離開電腦一下 或人不在電腦前
rofl=rolling on floor laughing = 笑到不支倒地 或笑到地上打滾
gr8=great = 很好 這個是我自己理解的 因該不會有問題O_O
idk=i don't know = 我不知道
sry = sorry = 抱歉 對不起
omg = oh my god = 我的天阿
ppl = people 人
如有誤 請不吝糾正m(_ " _)m (跪姿) ps.寫英文作文不要這樣寫唷:D
(版權所有2008 恩恩,inc Taiwan All Rights Reserved)
剛好認識一個現在在美國加州留學的華僑 不然就變文盲了lol 也學了一堆英文髒話A_A
以下就是外國人常常用的簡式寫法 暫時只想到這些O_O
撰文:I.sERapH 指導:twFOb
sup 或 waddup 或 wazzup= what's up 問候語的一種就好像是 近來可好
wut/wat = what = 什麼
dat = that
wit = with
u = you
ur = your
r = are
k= ok
no = know = 知道 看狀況使用不然別人可能會錯意 我也看過kno的用法
nvm = nevermind 當我沒說或是別放在心上
dunno = don't konw = 不知道
n = and
b = be
bak =back = 回來
brb = be right back = 暫離、馬上回來
bbl = be back later 晚點回來
g2g = got to go 表示對方要離開了
bb = bye bye
b4 = before = 之前
wb = welcome back = 歡迎回來
o = oh
lol = laugh out loud = 大笑 如同我們打哈哈哈
cuz = because = 因為 because可以簡說為cause cause=cuz 老外真的很懶－ －
rite = right
2 = to也看過作too的用法
4 = for
2day = today = 今天
2morrow = tomorrow = 明天
2gether = together = 一起 大家
9 或 nite = night = 夜晚
gotta = got to
gonna = going to = 去
wanna=want to = 想要
a lota = a lot of = 很多
aka = as known as = 別名 的意思
tho = though = 雖然
np = no problem = 沒問題
c u 或 cya 或 see ya=see you = 再見
ya 或 yep=yes
nah=no
dun=don't
ic=I see = 我知道
da=the
cum=come
asl=age/sex/location = 年齡/性別/住址
pls 或 plz=please = 拜託或請
thx=thanks = 謝謝
btw=by the way = 順便一提
ttyl=talk to you later 是網路聊天的用語 意思是晚點跟你說
huh=ㄏㄚˊ。疑問口語的用法 好像有四種意思@.@
afk = away from keyboard 代表他要離開電腦一下 或人不在電腦前
rofl=rolling on floor laughing = 笑到不支倒地 或笑到地上打滾
gr8=great = 很好 這個是我自己理解的 因該不會有問題O_O
idk=i don't know = 我不知道
sry = sorry = 抱歉 對不起
omg = oh my god = 我的天阿
ppl = people 人
如有誤 請不吝糾正m(_ " _)m (跪姿) ps.寫英文作文不要這樣寫唷:D
(版權所有2008 恩恩,inc Taiwan All Rights Reserved)
全站熱搜
留言列表
摘自網路 (4)
